Gegen die Wand


Regizorul Fatih Akin este nascut in Germania din parinti turci. In filmele lui gasim mai mereu personaje aflate in aceasta situatie, cumva confuze, pierdute intre cele doua culturi atat de diferite. “Gegen die Wand” (tradus in romaneste “Cu capul inainte” si in engleza “Head on”) este o poveste de dragoste intre doi turci emigranti in Deutschland. Si credeti-ma pe cuvant, trebuie sa fie tare interesanta si bine spusa daca v-o recomand eu, pentru ca in general nu prea ma omor dupa povestile de dragoste, nu de alta, dar mi-e frica de diabet. In rolurile principale Birol Ünel si Sibel Kekilli (care si-a facut cu ocazia asta iesirea din industria de filme pentru adulti).

4

4 thoughts on “Gegen die Wand

  1. Johnesy 6 ani ago

    m-am uitat pe trivia, in pagina lui la imdb,
    „Most of the actors are wearing their own clothes. This was partly to help them inhabit their characters more naturally, but mainly to save money.”

    „In the opening scenes, where Cahit appears to be completely drunk, Birol Ünel isn’t acting. He really was completely drunk, having been drinking solidly whilst waiting hours for the scene to be set up.”

    „The black cat that is running from left to right in one of the Istanbul scenes had not been casted. It just happened to be there, adding symbolism of its own account.”

    …ADDING SYMBOLISM OF ITS OWN ACCOUNT , ce dragut a sunat asta :)

    a, si: „The first German film in 17 years to win the Golden Bear at the Berlin Film Festival. ”
    mama ce de premii, in afara de Ursul de Aur…

    apropo de iesirea lui Sibel din industria filmelor pentru adulti, regizorul a ales-o dintre 350 de candidate, cred ca a contat si altceva decat her advanced xp in sex scenes :D

    merci de recomandare!

  2. transp 6 ani ago

    Şi desigur, muzica lui Alexander Hacke (Einsturzende Neubauten) pe fundal. Mare om. Eu am văzut filmul ăsta la cinema Scala, după o prelegere haioasă a d-nului Hacke care ne-a introdus în film ca într-un receptacul şi ne-a şi închis. Foarte, foarte fain film.

  3. Pingback: Gegen die Wand / Head On (2004) | Dragoste La Prima Vedere

  4. Pingback: Gegen die Wand / Head On (2004) DLPV Magazine